about

本日はあそびに来てくださってありがとうございます。
みなさんに素敵な旅と出会いがありますように。
そして、世界の人たちが幸せで平和な日々を送れますように。

 

運営者プロフィール

さとまる

こと、根本聡子。1965年生まれ、茨城出身、東京在住のトラベルライター&エディターです。

日本航空機内誌「JAL SHOPPING & DINING GUIDE」(現JALガイド)の編集部、昭文社の海外旅行ガイドブック編集部・広告部を経て、1997年に編集プロダクションSawa-Sawaを設立。旅行専門誌、女性誌の旅行特集、旅行ガイドブックなど、国内・海外の旅行記事に関する企画・編集・取材・執筆に携わってきました。現在はフリーランサーとしてSawa-Sawaの屋号で仕事をしています。

これまでの仕事はこちらをご覧ください。

works

 

Sawa-Sawaとは

“sawa”はスワヒリ語で”good””OK”を表す言葉。”sawa sawa”と重ねると、強調されて”very good”になります。

20年以上前にケニアを旅行したとき、ナイロビの高級インド料理レストランで食事の最中に、テーブルを担当するサーバーから”Everything’s all right?”と尋ねられました。お食事はいかがですか?と。そのとき、当時ナイロビに住んでいた友人が答えたひとことが”sawa sawa”でした。

アクセントは、3番目の”a”に来ます。サワサーワ。ちょっと間延びした、気持ちのいい響きが気に入っています。

さとまる

トラベルライター&エディター。
1965年生まれ、東京在住。
出版社勤務ののち独立して、Sawa-Sawaの屋号で旅行メディアの仕事をしています。

旅行はいつどこへ誰と行っても楽しく、弾丸よりも長く行きたい派。とくに東南アジアや沖縄の高温多湿な気候とボーダーレスな雰囲気が好きです。温泉&ビール付き日帰りハイキングもお気に入り。

2019年4月にブログをリニューアルしました。ときどき覗いてみてくださいね。
about